Programas en Español

Las Posadas at St. Charles Church: Las Posadas (translated in English as “the inns of hospitality”), is a 9-day Mexican Christmas tradition based on the biblical journey of Mary and Joseph and their search of a safe place, or “inn,” to stay before the birth of Jesus. From December 16-24 each year, friends, families and neighbors participate as “innkeepers” and host a Posada at a different home each night.

This year the Hispanic Community will do the Posadas here at St. Charles and are gladly invited everyone to come!  Each night from December 16th trough 23rd at 7:00pm in the church to pray and sing, then we will gather at the hall for piñatas and hot chocolate.  Every night, we will have a different family to host the posada.  Come and celebrate the Christmas season with the community of St. Charles.

Las posadas en San Carlos: Las posadas como muchos de ustedes saben son una tradición en nuestros lugares de origen. Son nueve días que se peregrina de casa en casa representando así el camino bíblico de José y María buscando posada para pasar la noche antes de que Jesús nuestro salvador naciera.  Así que ahora aquí en nuestra parroquia de San Carlos tendremos las tradicionales posadas del 16 al 23 de diciembre a las 7:00pm y todos están invitados, comenzaremos en la iglesia y cataremos nuestra posada y luego haremos piñatas y convivio en el salón.  Vengan y traigan a sus niños a celebrar y compartir la tradicional posada.  Cada día familias de San Carlos estarán a cargo de dirigir la posada.  Agradecemos de antemano a todas estas familias que hacen posible este evento.